Источник: БелТА | 29.10.2013 16:25
Презентация книги «Беларусь глазами китайцев» состоялась в Пекине с участием вице-премьера Беларуси Анатолия Тозика, сообщили в посольстве нашей страны в КНР.
Анатолий Тозик выразил уверенность, что издание сборника послужит развитию сотрудничества между Беларусью и Китаем, станет очередным вкладом в укрепление дружбы между нашими странами. Отношения между Беларусью и КНР с момента подписания Декларации лидерами двух стран в июле 2013 года носят характер всестороннего стратегического партнерства. Книга может стать не только хорошим путеводителем по Беларуси для наших будущих друзей и партнеров в Китае, но и подспорьем для белорусов, стремящихся к пониманию китайского языка и культуры, китайского взгляда на мир. Новая книга — это творческое продолжение проекта «Китай глазами белорусов», реализованного в 2012 году. На этот раз уже на китайском языке изложен взгляд китайцев на нашу страну. В издании «Беларусь глазами китайцев» впечатления о стране подаются с точки зрения людей разных социальных групп, профессий и интересов: дипломатов, военных, научных работников, руководителей предприятий, работавших и работающих в нашей стране, студентов. Книга издана при поддержке Китайского фонда международных исследований, редактором сборника выступил вице-президент Фонда, бывший посол Китая в Беларуси Юй Чжэньци. На церемонии презентации присутствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Китае Виктор Буря, президент китайского фонда международных исследований Лю Гучан, сотрудники белорусского диппредставительства, МИД КНР, авторы издания, руководители китайских компаний, издатели — в общей сложности более 100 человек.
Как планируется, проект продолжит свое развитие, поскольку достигнута договоренность о переводе книги «Беларусь глазами китайцев» на русский язык.